Aviso Legal
Información según § 5 DDG (Ley alemana de servicios digitales)
Devin Deniz Yildirim
Auf dem Acker 14a
51147 Colonia
Alemania
Contacto
Puedes contactarnos por correo electrónico o mediante nuestro formulario de contacto. Solemos responder en un plazo de un día hábil. Si prefieres comunicarte por una vía no electrónica, indícanoslo por cualquiera de los dos canales y te facilitaremos un número de teléfono.
Responsable editorial según § 18 párr. 2 MStV
Devin Deniz Yildirim
Auf dem Acker 14a, 51147 Colonia, Alemania
Exención de IVA según § 19 UStG (régimen de pequeñas empresas) — sin número de identificación fiscal europeo.
Punto de contacto conforme a la Ley de Servicios Digitales
Como proveedor de servicios de alojamiento, designamos la dirección de correo electrónico indicada más arriba como nuestro punto único de contacto conforme a los art. 11 y 12 del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales), tanto para las autoridades de los Estados miembros, la Comisión Europea y la Junta Europea de Servicios Digitales como para los destinatarios del servicio. La comunicación es posible en alemán e inglés. Las denuncias de contenidos presuntamente ilícitos se tramitan conforme a nuestra Política de Derechos de Autor y Retirada y a la sección 6.6 de nuestras Condiciones del Servicio.
Resolución de litigios de consumo
Conforme al § 36 VSBG (Ley alemana de resolución de litigios de consumo), te informamos de que no estamos obligados ni dispuestos a participar en procedimientos de resolución de conflictos ante una junta de arbitraje de consumidores. Puedes contactarnos en cualquier momento a través de los datos indicados más arriba.
Responsabilidad por contenidos
Como proveedor de servicios, somos responsables de nuestros propios contenidos en estas páginas conforme al § 7 párr. 1 DDG. No obstante, conforme a los §§ 8–10 DDG y a los art. 4–6 del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales), no estamos obligados a supervisar la información transmitida o almacenada por terceros ni a investigar circunstancias que indiquen actividad ilegal. Las obligaciones de eliminar o bloquear el uso de información según la legislación general no se ven afectadas. La responsabilidad en este sentido sólo es posible a partir del momento en que se tenga conocimiento concreto de una infracción; procederemos a eliminar los contenidos infractores de inmediato.
Responsabilidad por enlaces
Nuestro sitio contiene enlaces a sitios web externos de terceros sobre cuyo contenido no tenemos influencia. Por lo tanto, no podemos asumir responsabilidad alguna por esos contenidos externos. El proveedor u operador respectivo de las páginas enlazadas es siempre responsable de sus contenidos. Los sitios enlazados fueron verificados para detectar posibles infracciones legales en el momento de la vinculación. No se detectaron contenidos ilegales en ese momento. Una supervisión continua no es razonable sin indicios concretos de infracción. Procederemos a eliminar dichos enlaces inmediatamente al conocer alguna infracción.
Derechos de autor
Los contenidos y obras creados por el operador del sitio en estas páginas están sujetos a la ley alemana de derechos de autor. La reproducción, edición, distribución o cualquier tipo de explotación fuera de los límites de la ley de derechos de autor requiere el consentimiento previo por escrito del autor o creador. Las descargas y copias de este sitio solo están permitidas para uso privado y no comercial.
Última actualización: 2026-09-04